PREISE & BUCHUNG - PRICE & BOOKING
ZIMMERPREISE - ROOM RATES
Nebensaison / Low Season
1. März - 31. Oktober
March 1st - October 31st
►ab 3 Tage / from 3 days
650 Baht/Tag-Day
►ab 14 Tage / from 14 days
600 Baht/Tag-Day
►ab 30 Tage / from 30 days
550 Baht/Tag-Day
Hauptsaison / High Season
1. November - 28. Februar
November 1st - February 28th
►ab 3 Tage / from 3 days
800 Baht/Tag-Day
►ab 14 Tage / from 14 days
750 Baht/Tag-Day
►ab 30 Tage / from 30 days
700 Baht/Tag-Day
Wenn Sie einen Langzeiturlaub bei uns planen, schreiben Sie uns. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Kontakt.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ◘ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
If you are planning a long-term vacation with us, please write to us. We will then get in touch with you.
BUCHUNGSANFRAGE / BOOKING REQUEST
Ihre Buchungsanfrage senden Sie uns bitte per
- Email: borussiapark@yahoo.de
oder
- Facebook: www.facebook.com/borussiapark1900.
Wir nehmen dann umgehend Kontakt mit Ihnen auf.
Please send us your booking request by
- Email: borussiapark@yahoo.de
or
- Facebook: www.facebook.com/borussiapark1900.
We will then contact you immediately.
BUCHUNGSBEDINGUNGEN
Ihrer Reservierung liegen nachstehende Bedingungen zugrunde:
- Zimmer und/oder Transfer-Reservierungen sind nur nach schriftlicher Bestätigung gesichert
- alle Zimmerpreise gelten bei einem Aufenthalt von 1 oder maximal 2 Person(en)
- keine Zusatzzahlung ("Joiner Fee") für 1 Begleitperson
- alle Preise sind ohne Frühstück
- im Preis inbegriffen sind Strom, Wasser, WLAN und Zimmerservice (ausser Montags)
- alle Zimmer sind NICHTRAUCHER-Zimmer
- im Treppenhaus besteht Rauchverbot
- Haustiere sind nicht gestattet
Check-In ab 11:00 Uhr - Check-Out bis 10:00 Uhr
Check-In ist nur möglich zwischen 8 Uhr und 21 Uhr
Späterer Check-Out bis 15 Uhr: 1/2 Tagespreis
Späterer Check-Out nach 15 Uhr: ganzer Tagespreis
Bei Ankunft zahlen Sie den kompletten Buchungspreis in bar in THB. Weiter benötigen wir Ihren Reisepass für Ihre Anmeldung bei der Immigration. Wir haben keine Rezeption, deshalb melden Sie sich bei Ankunft im Restaurant.
Your reservation is subject to the following conditions:
- Room and/or transfer reservations are only guaranteed after written confirmation
- all room rates are valid for a stay of 1 or maximum 2 person(s)
- no additional payment (“Joiner Fee”) for 1 accompanying person
- all prices are without breakfast
- the price includes electricity, water, WLAN and room service (except Mondays)
- all rooms are NON-SMOKING rooms
- Smoking is prohibited in the stairwell
- Pets are not allowed
Check-In from 11:00 am - Check-Out until 10:00 am
Check-in is only possible between 8 am and 9 pm
Late check-out until 3 pm: 1/2 daily rate
Late check-out after 3 pm: full daily rate
On arrival you pay the full booking price in cash in THB. We also need your passport for your registration at immigration. We do not have a reception, so please report to the restaurant on arrival.
FLUGHAFENTRANSFER - AIRPORT TRANSFER
Für Bewohner unserer Gästezimmer bieten wir Flughafentransfers zum Preis von
SUVARNABHUMI AIRPORT
- PKW/SUV 1.500 Baht / Minibus 2.000 Baht
- inklusive Highway-Gebühren, pro Strecke, pro Fahrzeug
an.
Treffpunkt ist Ausgang # 3 innerhalb der Ankunftshalle.
Der Fahrer wartet dort mit einem Schild mit dem Namen des Gastes und/oder Borussia Park.
DON MUANG AIRPORT
- PKW/SUV 2.000 Baht / Minibus 2.500 Baht
- inklusive Highway-Gebühren, pro Strecke, pro Fahrzeug
an.
Bitte Angabe der genauen Flugdaten sowie der Handynummer.
For residents of our guest rooms we offer airport transfers at the price of
SUVARNABHUMI AIRPORT
- PKW/SUV 1.500 Baht / Minibus 2.000 Baht
- including highway tolls, per way, per car
Meeting point is exit # 3 inside the arrivals hall.
The driver will be waiting there with a sign with the guest's name and/or Borussia Park.
DON MUANG AIRPORT
- PKW/SUV 2.000 Baht / Minibus 2.500 Baht
- including highway tolls, per way, per car
Please provide exact flight details and cell phone number.